Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo sconsiglio .
do not recommend it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo sconsiglio seriamente.
i would really advise against adopting these amendments in the strongest terms.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
te lo diro'
english
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo doco io
i'll tell you
Senast uppdaterad: 2019-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te lo consiglio.
te lo consiglio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te lo garantiamo!
we guarantee it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"te lo prometto."
"i promise you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se te lo dico io
if i tell you
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non te lo può dare.
he cannot give it to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come te lo ricordavi?
how did you remember it?
Senast uppdaterad: 2014-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non te lo posso dire
i may not tell thee
Senast uppdaterad: 2018-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non te lo daranno mai.
there is none.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te lo dico io cos'è
i'll tell you what it is
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"te lo avevo detto.
"i told you so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te lo sei meritato tutto
you've earned it.
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il sacerdote te lo insegnerà...
the priest will teach you how… -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
600,000 studenti te lo diranno!
600,000 students will tell you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche le stanze non sono granchè pulite. lo sconsiglio alle famiglie con bambini.
although the rooms are not great clean. do not recommend it to families with children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io lo sconsiglio se lo dovete preparare quando non conoscete i gusti dei vostri ospiti.
- add a tablespoon of parmesan cheese to other ingredients, if liked. i don't recommend it if you have to prepare this meatloaf when you don't know well your guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo sconsiglio a chi e` senza macchina perche il piccolo centro non e molto vicino ..
it is not recommended for those without a car because the small town is not very close ..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: