You searched for: terapia alla dimissione (Italienska - Engelska)

terapia alla chaoul
chaoul therapy

nei cinque mesi successivi alla dimissione ha avuto 3 controlli.
during five months following discharge he had three checkups.

il personale infermieristico fornisce informazioni sulle formalità relative alla dimissione.
the nursing personnel will inform you about the discharge arrangements.

lui valuterà le analisi di laboratorio e la consiglierà su quando riprendere la terapia alla dose normale.
he will assess your laboratory test results and advise you when you should resume your treatment with your normal dose.

aprile 2001; si era ripresa bene, per cui ha smesso la terapia alla fine dell'anno precedente.
april 2001; she had a well recover, for which she stopped the drug therapy at the end of the preceding year. recently.

devono essere eseguiti test epatici di laboratorio prima della terapia, alla settimana 8 di trattamento e come clinicamente indicato.
hepatic laboratory testing should be performed prior to therapy, at treatment week 8, and as clinically indicated.

i pazienti che passano da meno di 2.000 mg di acido nicotinico a rilascio prolungato devono cominciare la terapia alla dose iniziale di
patients switching from less than 2,000 mg of prolonged-release nicotinic acid should initiate therapy at the starting dose of 1,000 mg/20 mg and advance to the

i pazienti sono stati trattati in ospedale fino a stabilizzazione delle condizioni cliniche, alla rivascolarizzazione o alla dimissione dall’ospedale.
patients were treated in hospital until clinical stabilisation, revascularisation or discharge.

i pazienti devono continuare la terapia alla minima dose necessaria per ottenere il controllo dei sintomi e ridurre al minimo reazioni avverse come discinesia e nausea.
patients should be maintained on the lowest dose required to achieve symptomatic control and to minimize adverse reactions such as dyskinesia and nausea.

nei pazienti, dronedarone ed il suo metabolita vengono eliminati completamente dal plasma entro 2 settimane dal termine della terapia alla dose di 400 mg due volte al giorno.
in patients, dronedarone and its metabolite are completely eliminated from the plasma within 2 weeks after the end of a 400 mg twice daily-treatment.

il trattamento deve essere iniziato non appena possibile dopo la diagnosi e continuato fino ad un massimo di 8 giorni oppure fino alla dimissione ospedaliera se questa si verifica prima di tale termine.
treatment should be initiated as soon as possible following diagnosis and continued for up to a maximum of 8 days or until hospital discharge if that occurs earlier.

il trattamento con enoxaparina sodica può essere prescritto per 8 giorni o continuato fino alla dimissione dall’ospedale, a seconda di quale dei due eventi si verifica per primo.
treatment with enoxaparin sodium may be prescribed for 8 days or carried out until hospital discharge, whichever comes first.

equioxx 8,2 mg/g pasta orale può essere impiegato per la prosecuzione della terapia alla dose di 0,1 mg di firocoxib per kg di peso corporeo, una volta al giorno.
equioxx 8.2 mg/g oral paste may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg firocoxib per kg bodyweight once daily.

le iniezioni di enoxaparina sono state effettuate fino alla dimissione dall’ospedale o per un massimo di 8 giorni (a seconda di quale dei due eventi si sia verificato prima).
injectable enoxaparin was administered until hospital discharge or for a maximum of 8 days (the incident which occurred earlier).

per questo motivo, prima di preoccuparsi inutilmente, sarebbe opportuno chiedere una seconda opinione (possibilmente ad uno specialista in psichiatria) per verificare la diagnosi e la terapia alla luce delle nuove attuali conoscenze.
for these reasons, and to have your diagnosis and therapy checked by a psychiatric consultant, you should ask for a second medical opinion.

la dose iniziale di acido acetilsalicilico prima del trattamento trombolitico deve essere di almeno 250 mg (250-350 mg) seguiti da 75-150 mg/die almeno fino alla dimissione del paziente.
the initial dose of acetylsalicylic acid prior to thrombolysis should be at least 250 mg (250 – 350 mg) followed by 75 – 150 mg/day at least until discharge.

tracleer è stato aggiunto alla terapia alla quale era già sottoposto il paziente che poteva comprendere una combinazione di anticoagulanti, vasodilatatori (ad esempio bloccanti del canale del calcio), diuretici, ossigeno e digossina, ma non epoprostenolo.
tracleer was added to patients' current therapy, which could include a combination of anticoagulants, vasodilators (e.g., calcium channel blockers), diuretics, oxygen, and digoxin, but not epoprostenol.

i pazienti hanno ricevuto clopidogrel (75 mg/die, n=22,961) oppure placebo (n=22,891), in associazione con asa (162 mg/die), per 28 giorni o fino alla dimissione dall'ospedale.
patients received clopidogrel (75 mg/day, n=22,961) or placebo (n=22,891), in combination with asa (162 mg/day), for 28 days or until hospital discharge.