Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this book is ...
this book is ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
logic, they say, belongs to man,
logic, they say, belongs to man,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this book is 4 star.
this book is 4 star.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the planet and the universe belongs to god.
the planet and the universe belongs to god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this book is in preparation (to be published)
this book is in preparation (to be published)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the future belongs to the forces of islam.
the future belongs to the forces of islam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa bandiera appartiene a:@option:radio this flag belongs to:
this flag belongs to:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the future belongs to the ones who will dare to invent it...
the future belongs to the ones who will dare to invent it...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
currently,no comments for this book!
currently,no comments for this book!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beliefs belong to the group; faith belongs to the individual.
beliefs belong to the group; faith belongs to the individual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in warsaw, the right to the city belongs to whoever pays the most.
in warsaw, the right to the city belongs to whoever pays the most.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as such, it belongs to the field of social, not natural sciences.
as such, it belongs to the field of social, not natural sciences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comfort and convenience: the apartment belongs to a class of "standard".
comfort and convenience: the apartment belongs to a class of "standard".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i would love to win this book,thanks for the chance.
i would love to win this book,thanks for the chance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while this book is earth’s story, it is also his story.
while this book is earth’s story, it is also his story.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would love to have a copy of this book! thank you for the review.
i would love to have a copy of this book! thank you for the review.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she belongs to the ethics committee for leukotreat project (fp7), to the national council of the french alliance and to the inserm ethics committee.
she belongs to the ethics committee for leukotreat project (fp7), to the national council of the french alliance and to the inserm ethics committee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a – (always remember your body belongs to you) ricorda sempre che il tuo corpo ti appartiene e che nessuno ha il diritto di farti sentire a disagio.
a – (always remember your body belongs to you) no one has the right to make you feel uncomfortable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he belongs to the top-100 group of the worldwide most-cited chemists and holds numerous honorary phd´s from europe, usa, russia and china.
he belongs to the top-100 group of the worldwide most-cited chemists and holds numerous honorary phds from europe, usa, russia and china.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this book, also channeled, originated in glastonbury, somerset, england. it is very much shorter than ub, and hence more easily read.
this book, also channeled, originated in glastonbury, somerset, england. it is very much shorter than ub, and hence more easily read.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: