Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buon lavoro, e a presto.
buon lavoro, e a presto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguro buon lavoro
i wish you good job
Senast uppdaterad: 2015-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon volo e a presto
have a safe flight and see you soon friend
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro a voi e a lene!
good luck!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ringraziandoti anticipatamente per la tua generosità e apprezzamento ti auguro buon lavoro e... a presto... con altre idee!!!
we thank you in advance for your generosity and your appreciation. i hope you good work and...see you soon with new ideas!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro buon natale
i wish you a merry christmas and a happy new yea
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguriamo buon lavoro e buon appetito!
enjoy your flight and bon appetit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro e buon divertimento
have a good trip and have fun
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro e buon divertimento.
good luck and have fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro e buon divertimento!
good job! now all you have to do is practice!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro e buona giornata
good job and good day
Senast uppdaterad: 2014-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro e felice compilazione.
so, happy hunting and compiling the linux kernel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro e buona fortuna!
good luck in your new job.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro e soprattutto buon divertimento.
good luck and above all good fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon divertimento e a presto, magari ci vediamo lì!
have fun and we might see you there!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon lavoro e cadete pure in tentazione!
good work and do give in to temptation!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi ringrazio a tutti dell'attenzione e vi auguro buon lavoro
why do you only let us know today about what happened on november 24th?
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in ogni caso, le auguro buon lavoro soprattutto per il bene dell’europa.
in any case, you have my best wishes in your work above all for the good of europe.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la commissione ha fatto un buon lavoro e me ne congratulo.
the commission has done a good job and on this i offer it my congratulations.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, a nome di tutto il mio gruppo le auguro buon lavoro e mi congratulo per la sua elezione.
mr president, on behalf of my entire group i wish you all success and congratulate you warmly on your election to this high office.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: