Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti auguro una bella vita
i wish you a beautiful life
Senast uppdaterad: 2013-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una bella giornata
not attractive
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veramente una bella serata.
all in all, it was a great evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
godetevi una bella serata!
have a great evening!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'stata una bella serata.
it was a very nice night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma che bella serata!
what a lousy evening!
Senast uppdaterad: 2016-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una vita serena
i wish you a peaceful night
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
che bella serata che ci dato
i hope to see you again soon
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie della bella serata.
thank you for nice evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una felice giornata
i wish you a good day
Senast uppdaterad: 2011-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro abbastanza
i wish you a good enough
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una vita piena di felicità
i wish you a life full of s
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro buon natale
i wish you a merry christmas and a happy new yea
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ringrazio per la vendita, e ti auguro buona serata
thank you for the sale, and have a great evening
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricorda di ringraziare per la bella serata.
remember to thank your date for a nice evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una buona permanenza in italia ciao
i wish you a good stay
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro buona fortuna.
i wish you good luck.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guro ha invitato bjarne a cena da lei, ma non sarà una bella serata.
guro has invited bjarne home for dinner, but it won t be much of a pleasant evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di vederti, ti auguro una buona giornata
waiting to see you wish you have a good day
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie naomi, grazie toru per quella bella serata.
thank you naomi, thank you toru for this beautiful evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: