Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti auguro una bella vita
i wish you a beautiful life
Senast uppdaterad: 2013-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi auguro una bella serata, signore e signori.
good evening, ladies and gentlemen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una buona domenica
i wish you a good sunday
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una buona settimana!
have a great week!
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
felice serata e buona cena a tutti
have a nice dinner
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
godetevi una bella serata!
have a great evening!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una buona permanenza in italia ciao
i wish you a good stay
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao benny, ti auguro una buona settimana!
dear benny, i hope things are good with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'stata una bella serata.
it was a very nice night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di vederti, ti auguro una buona giornata
waiting to see you wish you have a good day
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una vita serena
i wish you a peaceful night
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una felice giornata
wish you happy day
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una felice giornata
i wish you a good day
Senast uppdaterad: 2011-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una vita piena di felicità
i wish you a life full of s
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo piccoli appunti, sia chiaro, per una bella serata.
just tiny weak points, ok?, for what was a really fine concert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche breda è un buon posto per passare una bella serata.
breda is also a good place for an enjoyable evening out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è stata una bella serata, anche se ci sono stati dei piccoli contrattempi
it was a nice evening, although there were some minor complications
Senast uppdaterad: 2018-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era l una di notte e stavo passando una bella serata con i miei compagni.
it was one o’clock in the night, and i was having a nice time with my pals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: