Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti faccio sapere
i'll let you know
Senast uppdaterad: 2012-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti faccio sapere.
ti faccio sapere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti faccio un culo cosi
i offer my condolences
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti faccio un esempio.
i give you an example.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io, a te, mentre tu vivida
i, to you, while you gush vividly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole.
behold, i have made you small among the nations. you are greatly despised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni,
2 “look! i will make you insignificant among the nations;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ti faccio arrivare a breve i 2 prezzi
i'll advance the date
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mandami l'offerta che ti faccio il pagamento
tomorrow is fine too
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel caso non dovessimo sentirci ti faccio gli auguri di buon anno
in case we don't hear from each other
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@crochetblogger sarà mantenere la nota e ti faccio sapere!
@crochetblogger i will keep note and let you know!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti faccio sapere al più presto, la prima consegna utile.
i'll let you know as soon as possible, the first useful delivery.
Senast uppdaterad: 2018-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sentenza contro edom 2 ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni,
this is what the lord yahweh says about edom. we have heard news from yahweh, and an ambassador is sent among the nations, saying, "arise, and let's rise up against her in battle. 2 behold, i have made you small among the nations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ah, ti faccio paura eh è la guerra che vuoi berta?
"ah, you'll frighten me ... do you want the war bertha?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it: tu lavori come piercer ma sei anche una pin-up model.
it: you work as piercer but you are still a pin-up model.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: