Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti ho...
if you have never had th...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ho chiamata
how's your vacation going
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ho ascoltata.
- i have listened to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ho preso!!
i got you !!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ti ho dimenticato
i have not forgotten you
Senast uppdaterad: 2015-12-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
non ti ho detto,
as i'm reminiscing, it wasn't your fault
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ho sempre sognato
my darling
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ti ho mai vista.
i never saw you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che ti ho inviato adesso
que te he enviado ahora
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ho visto allâ improvviso,
i suddenly saw you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ho visto all’improvviso,
i saw you suddenly,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"cosa? ti ho fatto ridere?"
"what? i made you laugh?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ho trasferito il denaro dagli stati uniti in un paese straniero.
i transferred money from the united states to a foreign country.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi ho trasferito il mio studio di scultura e, naturalmente, la mia arte ha preso la strada del sacro.
my sculpture workshop was moved there and my art naturally took the road of the sacred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho trasferito il mio numero in base alle indicazioni dell' onorevole van velzen, come la commissione ha giustamente proposto.
i transferred my number, as my colleague mr van velzen laid down and as the commission rightly proposed.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ho trasferito i punti e ora aspetto invano l’importo concordato oppure l’acquirente mi ha trasferito un importo inferiore.
i have transferred the points and am now waiting in vain for the agreed sum, or the purchaser has transferred insufficient money to my account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: