Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti ho trascinato per le strade,
i have dragged you through the streets
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho visto laghi di sangue per le strade di minsk.
i saw pools of blood on the streets of minsk.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per le strade di lushi
in the streets of lushi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per le strade di st malo.
in the streets of st malo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i delegati per le strade di onna
the delegates on the streets of onna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una manifestazione per le strade di milano
a street march in milan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le strade di tharros
the streets of tharros
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con il fiacre per le strade di vienna
environmentally friendly in vienna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. le strade di notte
7. hookywooky
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immagine di un camion per le strade di new york
inhabitants of new york
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
babbo natale per le strade di monaco di baviera
santa claus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
picture: le sa marciano per le strade di berlino.
picture: storm troopers marching through berlin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i delegati lungo le strade di onna
the delegates on the streets of onna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa sera avremo una passeggiata per le strade di bodrum.
this evening we will have a promenade in the streets of bodrum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la polizia marcia per le strade di londra contro i tagli.
police march through london against the cuts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nelle strade di madrid raccolgono ricordi per i malati di alzheimer
memories for alzheimer’s patients on the streets of madrid
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho visto l' esercito presidiare le strade di rangoon e ho incontrato e conosciuto membri dell' opposizione.
i saw the occupying army sat on the streets of rangoon and i saw and met with members of the opposition.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
c’erano 30.000 persone a marciare per le strade di parigi.
there were 30,000 people in the streets of paris.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. le strade di notte (giorgio gaber)
new trolls(5)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un'angolo suggestivo lungo le strade di tharros.
the corner of a street along one of the main streets of tharros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: