Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sempre e comunque.
always, and no matter what it costs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti penso sempre piccola
i always think of you
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti penso sempre mi manchi
i always think i miss you
Senast uppdaterad: 2024-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
".. sono sempre e comunque disponibili"
‘they are always ready to do what they can’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
penso sempre a te
i always think of you
Senast uppdaterad: 2016-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ovunque tu sei io ti penso sempre
wherever you are i always think of you
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti penso
i think of you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ti penso...
i often think of you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il desiderio di esplorare, sempre e comunque.
the desire to explore, always and however.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo ti penso
i think of you love
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cindy mi disse: “ti penso sempre”.
cindy said: “you’re always on my mind.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- per uno sguardo in evidenza sempre e comunque.
- for a look out in every way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti penso sempte
your body is beautiful
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sempre ti penso,
i always think of you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rispetto esemplare dei diritti umani, sempre e comunque.
whatever happens, they should always show full respect for human rights.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
io ti penso trafitta,
i think of you transfixed,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti penso nel dolore:
i think of you in pain:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
richiama il rispetto “sempre e comunque” dei diritti umani
he invoked compliance with human rights standards “in all circumstances”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realtà, sempre e comunque. protagonisti secondari, ma sempre protagonisti.
photograph not digital image. reality, in any case. supporting actors, but actors nonetheless.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il motto deve essere sempre e comunque: stabilizzazione nella cooperazione.
our motto in this case must be: stabilisation through cooperation.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: