Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
occhi davanti e di dietro.
front and behind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26 vista di davanti e di dietro
26 - front and stern views.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
applicazione dell’etichetta di fronte e di dietro.
application of the front and back labels.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- angoli troppo chiusi, cane sotto di sé di dietro.
-angle of the hock too closed, dog standing under himself behind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiesa di san antonio abate con la chiesa di san nicolo di dietro.
church of st. jacob, the apostle, with church of st. nicholas is in the background
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 piano di costruzione, vista di davanti e di dietro delle ordinate.
2 - general view, front and rear views of the ribs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attorno al trono quattro esseri viventi pieni di occhi davanti e di dietro.
and around the throne, four living creatures full of eyes in front and behind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- l addome deve essere fotografao di fronte, dai da entrambi i lati e di dietro.
- stomach from the front, sides and from the back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scopata di dietro in tutti i sensi, lei non esita a chiedere di essere scopata più forte.
screwed from behind in every position, she doesn't hesitate to ask him go deeper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
71 lo trasse di dietro alle pecore lattanti, per pascer giacobbe suo popolo, ed israele sua eredità.
71 from following the suckling-ewes, he brought him to feed jacob his people, and israel his inheritance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sarei più cauto nel vedere l’ ombra di dietro ogni conflitto che si scatena su questa terra.
however, with the lessons of iraq in mind, no western power, to my mind, will contemplate military intervention.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
23 poi ritirerò la mano, e mi vedrai per di dietro; ma la mia faccia non si può vedere'.
23 and i will take away my hand, and thou shalt see me from behind; but my face shall not be seen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 il signore mi prese di dietro al bestiame e il signore mi disse: va, profetizza al mio popolo israele.
15 and jehovah took me as i followed the flock, and jehovah said unto me, go, prophesy unto my people israel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinque minuti più tardi li ritroviamo in una cabina di prova, lei gli lecca i coglioni per prepararlo e lui la prende subito per di dietro.
five minutes later, they find themselves in a changing cubicle. she's licking his balls just to get him ready while the guy takes her from behind right away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"vieni live, qui di dietro ce ne sono ancora. mi presti il tuo grembiule? poi lo porto io in spalla.
"come here, live. there are still some mushrooms behind here. do you borrow me your apron? then i'll took it on my shoulders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
15allora mosè si voltò e scese dal monte con le due tavole della testimonianza nelle mani, tavole scritte su entrambi i lati, davanti e di dietro.
the tablets were written on both sides; on the one side and on the other they were written.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 ed ecco una donna, malata d'un flusso di sangue da dodici anni, accostatasi per di dietro, gli toccò il lembo della veste.
20 and behold, a woman, who had had a bloody flux for twelve years, came behind and touched the hem of his garment;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il 9 agosto 2004, ermanno olmi, il regista di dietro i paraventi, è stato premiato al festival di locarno con il pardo d'onore alla carriera.
on august 9, 2004, ermanno olmi, the director of 'dietro i paraventi', was awarded at the festival of locarno 'il pardo d'onore' for his career.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9:20ed ecco una donna, malata d’un flusso di sangue da dodici anni, accostatasi per di dietro, gli toccò il lembo della veste.
9:20behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era tanto assorta nell'osservare l'opera degli ufficiali, che potei, andando adagino per di dietro, colpirla sul capo col mio martello da geologo.
he was so intently absorbed in watching the work of the officers, that i was able, by quietly walking up behind, to knock him on the head with my geological hammer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: