Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a che ti riferisci ?
what do you mean ?
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dipende a chi ti riferisci.
depending who.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non capisco a cosa ti riferisci.
non capisco a cosa ti riferisci.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ti riferisci al tempo atmosferico
if you're referring to the weather
Senast uppdaterad: 2009-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti riferisci alle sfilate in modo particolare?
are you referring to the fashion shows in particular?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti riferisci all'uno e all'altro, alternativamente.
you keep referring to one and the other alternatively.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la fede che ti riferisci è un dono dell eterno dio, proprio
the faith to which you refer, is a gift of the eternal god,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi riferisco a:
mi riferisco a:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi riferisce a chi?
who liaises with whom?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
se ti riferisci all'uso dei suoni sintetici, ti rispondo con un sonoro "sì"!
if you're referring to the use of synthesized sound, a resounding "yes"!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il credito si riferisce a
the claim relates to
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naturalmente mi riferisco a cuba.
i am, naturally, referring to cuba.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la revisione si riferisce a:
the revision relates to:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo commento si riferisce a:
your comment refers to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi riferisco a due esempi particolari.
i shall refer to two particular instances.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
questo verso si riferisce a israele.
these verses address israel as a whole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in particolare mi riferisco a george djorgovski.
especially george djorgovski.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo articolo si riferisce a due questioni diverse.
this article deals with two separate issues.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il credito si riferisce a (codice 1)
the claim relates to (code 1)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la mucca si riferisce a vairocana (90).
the ox refers to vairocana. (90).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: