You searched for: ti sarei grato se tu correggessi i miei... (Italienska - Engelska)

le sarei grato se li facesse.
i would be glad if you were to do so.

ti sarei grato se mi accompagnassi alla stazuione in macchina.
i would be grateful if you would take me to the station by car.

sarei grato se i servizi competenti potessero tenerne conto.
i should be grateful if this could be taken into account by the appropriate services.

se sì, vi sarei grato se lo rendeste noto.
if it is, i would be grateful if they could be announced.

le sarei grato se potesse verificare tale circostanza.
i should be grateful if you could check that.

le sarei grato se potesse dire qualcosa in merito.
i would be obliged if you could say something about this.

le sarei grato se volesse rispondere a questa domanda.
i would be obliged to you if you could answer this question.

vi sarei grato se voleste sostenere quest' approccio.
i am grateful for your support for this approach.

le sarei grato se volesse accusare ricevuta della presente.
i should be obliged if you would acknowledge receipt of this letter.

le sarei grato se volesse accusare ricevuta della presente lettera.
i should be grateful if you would kindly acknowledge receipt of this letter.

le sarei grato se volesse accusare ricevuta della presente lettera.»
i should be obliged if you would kindly acknowledge receipt of this letter.'