You searched for: ti stiamo pensando (Italienska - Engelska)

stiamo pensando seriamente.
we're thinking seriously.

ti stiamo aspettando
we are waiting for you

ti stiamo aiutando.
we are assisting you.

stiamo pensando a qualche restrizione?
are we considering any restrictions?

noi ti stiamo proteggendo.
we are protecting you.

... giusto mike ... ti stiamo aspettando tutti
...right mike...we're all waiting for you

sì, ovviamente stiamo pensando a questa strategia di comunicazione.
. yes, of course we are thinking about this communication strategy.

molto bene, ma stiamo pensando, come sempre, alla minoranza terrorista.
very well, but we are only looking, as ever, at the minority of terrorists.

io spero proprio di si...non solo, stiamo pensando di fare una tournée
yes, i do hope so... and not only, we are thinking of making a tour.

stiamo pensando alle nuove disposizioni in materia di lavoro che dovranno essere create.
what is on our minds is the new working arrangements that have to be devised.

noi ti stiamo aspettando, pronti ad aiutarti per qualsiasi necessità.
ready to help you for everything you need

stiamo pensando di presentare qualche idea sul futuro del dibattito europeo al consiglio europeo di giugno.
we are thinking of bringing some ideas on the future of the european debate to the june european council.

siamo stati 4 giorni lo scorso anno a novembre....indimenticabile tanto che stiamo pensando di tornarci.
we stayed 4 days in november last year .... unforgettable much that we are planning on going back.

con le email video di benchmark ti stiamo dando i seguenti strumenti:
with benchmark's video email feature, we've given you the tools to:

oggi stiamo pensando di digitalizzare il tutto e di rinunciare alla copia cartacea, data la quantità enorme di materiale.
the electronic press review covers the period from the end of the eighties on. we are now thinking about digitising everything and giving up the paper copies, given the sheer volume of material.

visto che non possiamo giungere a una maggiore armonizzazione, attualmente stiamo pensando di introdurre almeno una maggiore trasparenza.
this is something we are currently thinking about: until such time as we can achieve a little more harmonisation, let us at least introduce greater transparency.

stiamo pensando, quindi, a programmi di sostegno destinati a giudici, amministratori della giustizia e operatori sociali.
this includes support programmes for judges, law enforcement offices, and social workers.

stiamo pensando di riaprire questo dibattito nel corso della plenaria di dicembre”, ha concluso l'eurodeputato.
we are planning to reopen this debate during the plenary in december”, he concluded.

stiamo pensando di inserire, inizialmente, una dimensione culturale nelle attività di sviluppo, sebbene questo di per sé ponga problemi.
initially we are talking of incorporating a cultural dimension only into development activities although this in itself poses difficulties for us.

stiamo pensando alla necessità di sviluppare ulteriormente l' agriturismo, e su come promuovere energie alternative, e cicli di commercializzazione regionali.
we are thinking about the need to further develop rural tourism, and about how to promote alternative energies, and regional marketing cycles.