You searched for: tibia prossimale e ginocchio distale (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

tibia prossimale e ginocchio distale

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

incluse pelvi, femore distale, tibia prossimale, coste, omero prossimale, avambraccio e femore.

Engelska

includes pelvis, distal femur, proximal tibia, ribs, proximal humerus, forearm, and hip.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

prevenzione della formazione di coaguli dopo intervento di sostituzione di anca e ginocchio

Engelska

prevention of blood clot formation after knee or hip replacement surgery

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ove possibile, il segmento di bo selezionato per il trattamento deve comprendere dei margini di tessuto normale di alcuni millimetri alle estremità prossimale e distale.

Engelska

whenever possible, the bo segment selected for treatment should include normal tissue margins of a few millimetres at the proximal and distal ends.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Italienska

scivolamento dell’epifisi femorale prossimale e malattia di legg-calvé-perthes

Engelska

slipped capital femoral epiphysis and legg-calvé-perthes disease

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

questi includono insufficienza renale acuta, necrosi tubulare acuta, nefropatia tubulare prossimale e nefrosi osmotica.

Engelska

these include acute renal failure, acute tubular necrosis, proximal tubular nephropathy and osmotic nephrosis.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

nell’ambito di uno stesso dito, iniziare con l’articolazione interessata più prossimale e procedere in direzione distale (ad es. da mp a pip).

Engelska

within each finger, begin with the affected joint in the most proximal aspect of the finger and continue toward the distal aspect (eg, mp to pip).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

per i tumori al di sopra della tibia prossimale, il salvataggio dell’arto con una delle tecniche descritte prima è preferibile all’ amputazione e può in teoria dare buoni risultati funzionali.

Engelska

for tumors above the proximal tibia, limb salvage with one of the above techniques is preferable to amputation and can potentially give good functional results.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

inoltre allunga la vostri spina e tendini del ginocchio mentre riposa il vostro cuore. ad entrare nella posizione in discesa del cane, inizi sulle vostre mani e ginocchia.

Engelska

it also stretches your spine and hamstrings while resting your heart. to get into the downward dog position, start on your hands and knees.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

optruma ha determinato un aumento significativo della densità minerale ossea a livello del femore prossimale e della colonna vertebrale così come un aumento significativo della massa ossea dello scheletro in toto, rispetto al placebo.

Engelska

optruma produced significant increases in bone density of hip and spine as well as total body mineral mass compared to placebo.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

gambe ben separate e ginocchia un po' in flessione.

Engelska

legs quite apart and knees somewhat bent.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l’insieme di tutti gli episodi maggiori di tev (inclusa ep, tvp prossimale e distale, sia sintomatica che asintomatica rilevata con venografia di routine) e la mortalità correlata a tev costituivano un endpoint secondario considerato di maggior rilevanza clinica.

Engelska

composite of major vte (including pe and proximal dvt, whatever symptomatic or asymptomatic detected by routine venography) and vte-related mortality constituted a secondary end-point and is considered of better clinical relevance.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

l’insieme di tutti gli episodi di tev (inclusa ep, tvp prossimale e distale, sia sintomatica che asintomatica rilevata con venografia di routine) e la mortalità per tutte le cause costituivano l’endpoint primario di entrambi gli studi.

Engelska

composite of total vte (including pe, proximal and distal dvt, whatever symptomatic or asymptomatic detected by routine venography) and all-cause mortality constituted the primary end-point for both studies.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

tutto che dobbiate fare è di ottenere sulle vostre mani e ginocchia ed incurva la vostra parte posteriore verso il soffitto ed allora inverte la curvatura spinale.

Engelska

all you have to do is get on your hands and knees, and arch your back towards the ceiling and then reverse the spinal bend.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ove possibile, il segmento di bo selezionato per la prima applicazione laser deve inoltre comprendere dei margini di tessuto normale di alcuni millimetri alle estremità prossimali e distali.

Engelska

also, whenever possible, the bo segment selected for the first light applications should include normal tissue margin of a few millimetre at the proximal and distal ends.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Italienska

posizionare la spugna preparata in modo che vada a colmare l'area della frattura e sia bene a contatto con i frammenti prossimali e distali maggiori.

Engelska

place the prepared sponge so that it bridges the fracture and makes good contact with the major proximal and distal fracture fragments.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

studi clinici prevenzione del tromboembolismo venoso (tev) in pazienti sottoposti a chirurgia ortopedica maggiore degli arti inferiori trattati fino a 9 giorni: il piano clinico di fondaparinux è stato disegnato per dimostrare l’ efficacia di fondaparinux nella prevenzione degli eventi tromboembolici venosi (tev), cioè trombosi venosa profonda prossimale e distale (tvp) ed embolia polmonare (ep) in pazienti sottoposti a chirurgia ortopedica maggiore degli arti inferiori quali frattura dell’ anca, chirurgia maggiore del ginocchio o chirurgia sostitutiva dell’ anca.

Engelska

prevention of venous thromboembolic events (vte) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs treated up to 9 days the fondaparinux clinical program was designed to demonstrate the efficacy of fondaparinux for the prevention of venous thromboembolic events (vte), i. e. proximal and distal deep vein thrombosis (dvt) and pulmonary embolism (pe) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs such as hip fracture, major knee surgery or hip replacement surgery.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,745,539,705 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK