You searched for: tifate qualche squadra? (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

tifate qualche squadra?

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

ed è tifoso di qualche squadra?

Engelska

do you support a particular team?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

11. ti piace il calcio? tifi qualche squadra in particolare?

Engelska

11. do you like football? do you support a team in particular?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non tutti considereranno perfetta la mia squadra, ma nei governi nazionali vi è qualche squadra che possa considerarsi perfetta?

Engelska

we should bear in mind that this process involves not only the president-designate and parliament but also the council, as a third and very relevant partner.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

probabilmente, partirò da qualche squadra straniera. proporrò un calcio offensivo, cercando di trarre ispirazione dall’esempio di guardiola e dei tanti tecnici che ho avuto in carriera.

Engelska

i’ll probably start with a team abroad. i’ll play attacking football, drawing inspiration from pep guardiola and the many coaches i had throughout my playing career.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la cina non ha truppe al di fuori dei suoi confini, la russia ha qualche squadra nei suoi ex territori in abkhazia, armenia, ossezia del sud e transnistria; gli stati uniti invece hanno centinaia di migliaia di soldati di stanza in sei continenti.

Engelska

the u.s. has hundreds of thousands of troops stationed in six continents.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

professionali produttore jersey uniforme di qualche squadra famosa palla , club , scuola, fornitore all'ingrosso , l'impresa, lunga storia di abbigliamento sportivo facendo . inoltre può fare per il partito piccola quantità

Engelska

professional jersey uniform producer of some famous ball team, club, school, wholesale supplier, enterprise, long history of sports wear making. also can make for small quantity party

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il mio sport preferito email il mio sport preferito di tanda (medie inferiori ) scritto il 06.06.11 non ci sono dubbi:il mio sport preferito è il calcio. lo pratico ormai da sei anni, da quando cioè ho iniziato le scuole elementari, non mi stancherei mai di giocarci: allenamenti, partite, tornei, vorrei che ci fossero tutti i giorni. ho praticato per tre anni, oltre al calcio anche il basket, ma quando ho dovuto scegliere tra i due sport quello da continuare a praticare, non ho avuto dubbi: il calcio. e’ uno sport abbastanza impegnativo, perchè richiede due allenamenti a settimana più una partita ogni sabato nel periodo di campionato, ma la soddisfazione che provo quando segno un goal mi ripaga di tutte le fatiche. la mia squadra è composta da quasi tutti i maschi della mia classe, e con alcuni di loro (cristiano, nicola) giochiamo insieme fin da quando abbiamo iniziato. durante il periodo estivo, quando magari ci sono 35°, nel prato davanti a casa mia, io e miei amici organizziamo interminabili partite di calcio, incuranti del caldo e delle zanzare che ci morsicano. sono un super tifoso del milan: sono anche andato allo stadio per vederlo giocare. mi piacerebbe un giorno riuscire a giocare in qualche squadra importante (penso che sia il sogno di ogni ragazzino) e se mai ci riuscirò, non dimenticherò mai gli anni trascorsi a rincorrere un pallone nella squadra del mio paese, i miei amici ed il mio allenatore, che con tanta pazienza mi ha insegnato che nel gioco del calcio ognuno ha il suo ruolo, ma nessuno può fare a meno degli altri perchè far parte di una squadra, significa essere una cosa sola.

Engelska

my favorite sport

Senast uppdaterad: 2013-06-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,744,571,362 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK