Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• la tipica cucina regionale e
• the typical regional food and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ospitalità e la tipica cucina umbra vi inviteranno a ritornare.
the hospitality and the typical umbrian cuisine will invite you to return.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete voglia di provare la tipica cucina ceca?
would you like to try typical czech cuisine?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il melograno è depositario della migliore cucina umbra.
the melograno is the guardian of the best umbrian cuisine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a richiesta lezioni di tipica cucina umbra e su come preparare il pane o la pasta in casa.
on request, lessons of tipical umbrian cooking or on how to make bread and "pasta" at home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la cucina umbra è ricca di tradizioni e sapori deliziosi.
the umbrian cooking is rich of tradictions and delicious flavours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cucina umbra è molto semplice ma ricca di sapori ed autentica.
umbrian cuisine is very simple but full of authentic flavors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ristoranti e le capanne sono lieti di accogliervi con la tipica cucina ticinese.
the restaurants and lodges are delighted to welcome you with traditional ticino cuisine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come si mangia: a tavola i ragazzi potranno gustare la tipica cucina toscana.
eating: the children can sample typical tuscan food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se sei interessato ad un weekend lungo oppure ad 1 settimana di cucina umbra, contattaci.
if you are interested in a 1 week or long weekend umbrian home-cooking programme, please contact us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il nostro chef garantisce una varietà di selezioni culinarie che offrono il meglio della tipica cucina ungherese.
our chef ensures of the special flavours from the international and hungarian cuisines too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il ristorante è specializzato in piatti della cucina umbra e internazionale, come ad esempio le penne alla norcina.
the restaurant specialises in international and umbrian cuisine, such as penne norcia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo messo questo valore per una buona e tipica cucina toscana, nonché un ambiente tranquillo e incontaminato.
we put this value to a good and typical tuscan cuisine as well as a quiet and pristine environment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
serve tradizionale cucina umbra, tra cui il famoso tartufo bianco, e specialità di pesce provenienti dalla puglia.
it serves traditional umbrian cuisine, including the famous white truffle, and fish specialities from the puglia region.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ particolarmente interessante scoprire in questo famoso mercato la tipica cucina mediterranea internazionalmente nota per i suoi tipici ingredienti.
it is interesting to discover the mediterranean cuisine, internationally known due to its ingredients.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pochi km dal mare, questo agriturismo accoglie i propri ospiti in confortevoli camere indipendenti e propone la tipica cucina sarda.
a few miles from the sea, this agriturismo welcomes its guests in comfortable, self-contained rooms and offers traditional sardinian cuisine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i nostri workshop di cucina sono tenuti da cuochi locali e si focalizzano sulla cucina umbra, basata principalmente sui legumi e la cacciagione.
our cooking workshops are held by local cooks and focus on umbrian cuisine, based on legumes and game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la colazione, sempre a bergamo alta, può essere al ristorante l agnello d oro , famoso per la tipica cucina bergamasca.
- lunch, always in the high bergamo, can be at restaurant “l’agnello d’oro”, famous for its typical cooking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il molenda ospita anche un ristorante con tavoli al coperto e all'aperto, dove avrete modo di gustare piatti tipici della cucina umbra.
the molenda also has a restaurant in the building that cooks typical umbrian food. the restaurant comes with indoor and outdoor dining areas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle porte di milano, questo agriturismo offre la tipica cucina lodigiana, percorsi educativi di fattoria didattica e la possibilità di acquistare il riso di produzione propria.
on the outskirts of milan, this agriturismo offers traditional dishes from the lodi area, educational farm programs and the opportunity to buy rice produced on the farm itself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: