You searched for: tipologia contrattuale (Italienska - Engelska)

tipologia
typology

contrattuale.
consequences in the contractual relationship.

tipologia:
built:

nello specifico, sono soprattutto le problematiche connesse alla componente formativa - data l’eccessiva frammentazione della normativa su base regionale - che impediscono alle imprese di ricorrere con facilità a tale tipologia contrattuale.
more specifically, it is first and foremost the problems connected with the training component - given the regional over-fragmentation of the legislation - that makes it hard for businesses to use this kind of contract.

- ci sono poche esco che in italia possano realizzare interventi di efficientamento energetico attraverso questa tipologia contrattuale, anche perché si tratta perlopiù di aziende medio-piccole con difficoltà di accesso al credito necessario allo svolgimento della loro attività;
- there are few escos in italy can achieve energy efficiency measures through this type of contract, because they are mostly small to medium businesses with difficult access to credit necessary for the performance of their business;

l'apprendistato è del resto una tipologia contrattuale da sempre apprezzata dalle imprese del terziario quale strumento in grado di dotare i giovani di quel bagaglio di competenze e conoscenze che connotano la complessità e la specificità delle figure professionali del settore e che il sistema dell'istruzione stenta a fornire adeguatamente.
moreover, an apprenticeship is a type of contract always appreciated by undertakings in the tertiary sector as an instrument able to give young people the expertise and knowledge that characterise the complexity and detail of professions in the sector and that the education system struggles to provide appropriately.

l’applicazione dell’ifrs 15 ha comportato un nuovo criterio di contabilizzazione per alcune tipologie contrattuali, riconducibili, nell’anno 2017, alle vendite realizzate all’interno di spazi multibrand gestiti con la formula della “concession”, ovvero nei 6 shop in shop all’interno dei luxury department stores in canada e nei 15 shopin shop all’interno dei luxury department stores in giappone.
the application of ifrs 15 has led to a new accounting criterion for some types of contracts, due in 2017 to sales made within multibrand spaces managed with the "concession" formula, ie in the 6 shop-in-shops in the luxury department stores in canada and in the 15 shopin shops inside the luxury department stores in japan.