Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
tono impersonale
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
tono
lightness
Senast uppdaterad: 2015-06-07 Användningsfrekvens: 16 Kvalitet: Referens: Wikipedia
garanzia impersonale
collateral security
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
così diventa impersonale.
man becomes impersonal like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
dio è una forza impersonale?
is god an impersonal force?
cosa è l' idealismo impersonale?
what is impersonal idealism?
bello ma impersonale , 21/09/2009
beautiful but impersonal , 21/09/2009
lei risponde in modo teorico ed impersonale.
you reply in a theoretical and impersonal way.
Senast uppdaterad: 2012-03-23 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
il sapere non dovrebbe avere alcunchè di impersonale.
true, the russians did not win. but they meant to.
l'ascetica, come l’orazione, deve diventare impersonale.
asceticism, like prayer, must become impersonal.
come la ragione pura, eterna, impersonale genera questi pensieri?
how does pure, eternal, impersonal reason give rise to these thoughts?
" l'accoglienza che abbiamo avuto è stata alquanto impersonale.
" the welcome we got was somewhat impersonal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dio è un non-morali, forza impersonale, creatrice dell'universo.
god is an impersonal, non-moral, creative force in the universe.
grammatica livello avanzato – il pronome impersonale “it” (i parte)
advanced grammar – the future of “must”
superiore a cosa? potere? nessun "potere" impersonale potrebbe creare esseri personali.
no impersonal “power” could create personal beings.
4) e nelle costruzioni impersonali.
4) in impersonal constructions
