You searched for: transdisciplinare (Italienska - Engelska)

una cci fornirà il necessario approccio sistemico e transdisciplinare per affrontare tali questioni.
a kic will provide the necessary systemic and transdiciplinary approach to tackle these issues.

per dare vita a questo dibattito culturale transdisciplinare, il progetto diogene ha organizzato sei incontri.
to create this transdisciplinary cultural debate, the diogene project has organized six meetings.

per elaborare una rappresentazione d'insieme dei bacini marittimi occorre una collaborazione transfrontaliera e transdisciplinare.
assembling sea-basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.

la raccolta di dati concernenti i bacini marini e i mari dell'intera europa richiede una collaborazione transfrontaliera e transdisciplinare.
assembling sea-basin and pan-european-sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.

implica un lavoro transdisciplinare che coinvolge diversi settori della conoscenza e lo sviluppo di nuovi tipi di insegnamento oltre le frontiere delle discipline.
it requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, and the development of new types of education across the boundaries of disciplines.

sono in fase di sviluppo progetti per usare il prompt nei programmi di educazione transdisciplinare per i medici interni interessati al monitoraggio della forza, e il corpo docente ha richiesto un numero maggiore di giorni di clinica per ostetriche universitarie con la simulazione ibrida.
plans are developing to use the prompt in transdisciplinary education programs for residents interested in force monitoring, and faculty has requested an increased number of undergraduateobstetrics clinical days featuring hybrid simulation.

il pensiero interdisciplinare della folkwang e l'attivo scambio transdisciplinare vengono supportati in particolar modo nei suoi laboratori. questi laboratori di progetto trasversali su più discipline costituiscono una parte integrante dei programmi di studio.
the interdisciplinary folkwang idea and the active, transdisciplinary exchange are fostered with particular emphasis in the folkwang labs. these discipline transcending project laboratories are an integrative component of the study programme.

esige pertanto un lavoro transdisciplinare che coinvolge diversi settori della conoscenza, come agronomia, ecologia, biologia, chimica, nutrizione e socio-economia;
it thus requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, such as agronomy, ecology, biology, chemistry, nutrition, and socio-economy.

adotta un approccio sistemico e quindi richiede un lavoro transdisciplinare che coinvolge diversi settori della conoscenza, quali medicina, biologia, psicologia, sociologia, demografia, economia, tic.
it takes a systemic approach and thus requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, such as medicine, biology, psychology, economy, sociology, demography, ict.

ricerche in settori emergenti e sulle tecnologie future, in particolare in campi transdisciplinari altamente innovativi che comportano rischi (tecnologici) elevati.
research in emerging areas of knowledge and on future technologies, in particular in transdisciplinary fields, which is highly innovative and involves correspondingly high (technical) risks.