Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si tratta di una
a quotation from milton. i underlined it."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si tratta di una:
this is a:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tratta di una [...]
our hotel has cast the anchor at the pest side [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tratta di una web
it is a very intuitive
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tratta di una casa.
it's a home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non si tratta di una…
about
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tratta di una tragedia.
this is a tragedy, and why?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
si tratta di una direttiva?
is it a directive?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- si tratta di una morte.
- it was a death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tratta di una differenza profonda.
this is a huge difference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una icona del design mondiale.
world design icon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di seguito viene illustrata una icona di autenticazione:
below is an illustration of the authentication icon:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' anche possibile indicare più di una icona per ogni direzione.
it is also possible to specify more than one icon per each direction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ui include una icona di riavvio migliorata.
the ui includes an improved restart icon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una icona russa come valorizzare un oggetto incorniciato.
a russian icon how to add value to an object.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come inserire una icona youtube nella mia email?
how do i insert a yelp icon into my email?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tra queste una icona tutta italiana è la atomic.
of these, an icon all-italian is the atomic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che si tratti di una [ ... ]
be it a capacious daily bag [ ... ]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come è diventata santa una icona? per due motivi.
for either of two reasons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti questi programmi occupano meno di 256 bytes ovvero molto meno di una icona di windows.
all the programs compile in less than 256 bytes (i.e. much less than a windows' icon).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: