Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trenta
thirty
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
cento mila
one thousand eight hundred and sixty-nine
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trecento mila
nine hundred thousand
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
circa 500 mila...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la biblioteca dei fürstenberg colpisce i visitatori con quasi trenta mila volumi.
the füstenberg library will amaze you with its books numbering almost thirty thousand.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cento quaranta mila
one hundred forty thousand euros
Senast uppdaterad: 2020-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quarantotto mila cinquecento
forty eight thousand five hou
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È sembrato a loro pubblicare da quella città e risultare da un procession che hanno supposto potrebbe ammontare nei numeri a trenta mila uomini.
it appeared to them to be issuing from that city, and to arise from a procession which they supposed might amount in numbers to thirty thousand men.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era molto difficile affinchè la grecia realizzi i progressi economici durante la guerra civile. ha avuto basicamente venti - trenta mila funzionamenti organizzati del terrorista nel paese.
it was very difficult for greece to make an economic progress during the civil war. basically it had twenty to thirty thousand organized terrorist operating in the country.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimane tuttavia motivo di preoccupazione, dal momento che più di un miliardo di persone al mondo soffrono di fame o denutrizione; ogni giorno trenta mila bambini muoiono di malattie legate alla fame o alla povertà.
but it is certainly an issue that is of concern because there are still upwards of one billion people globally who suffer hunger or malnutrition.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tuttavia anche se il governo nazionale ha avuto circa dieci volte che ammontano un esercito della guerriglia di venti - trenta mila potrebbero interrompere efficace l'economia ed impedire il recupero per la guerra.
however even though the national government had about ten times that amount a guerilla army of twenty to thirty thousand could effectively disrupt the economy and prevent recovery for the war.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo 30 anni di esperienza nel campo della tossicomania, e dopo avere incontrato più di trenta mila tossicomani-iniettatori, non so ancora se è l’individuo o la sostanza che sono più importanti per creare un tossicomane.
after 30 years of experience in the field of drug addiction, and after having met more than thirty thousands ivdus, i still do not know if it is the individual or the substance to be more important to create a drug user.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorprendente per la varietà di paesaggi, forme artistiche, credenze e musiche. ma è anche il paese in cui è ancora fresco il ricordo della dittatura e della repressione che ha lasciato un saldo di trenta mila "desaparecidos".
fascinating for the variety in landscapes, nature, beliefs, music and people. a country where is still fresh the memory of the dictatorship and the repression that let thirty desaparecidos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(trento)
(trento)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: