You searched for: truccarsi (Italienska - Engelska)

3) non truccarsi il giorno dell’intervento
3) do not apply make-up on the day you are to be hospitalized.

e chi vuole entrare davvero nella parte può truccarsi e travestirsi!
and those who really wish to enter into the part can apply makeup and dress up in costumes!

perché bisogna lasciare gli animali soffrono perché la gente vuole truccarsi?
why you have to let animals suffer because people want to wear makeup?

la maggior parte delle venezuelane non escono di casa senza farsi i capelli, le unghie e truccarsi
venezuelan women don't go out without taking care of their hear, nails and making up

giravolta può essere collocato in bagno ed essere utilizzato per appendere asciugamani ed accappatoi o per specchiarsi e truccarsi.
giravolta can be placed in the bathroom and be used for hanging towels and bathrobes or as a mirror.

arredato con una frigobar, televisione via satellite, un radio, uno specchio per truccarsi un telefono ed un fon.
the equipment containsa minibar,a bath room with make-up mirror and hair dryer, sat-tv,radio,a direct telephone.

applicare il siero alla pelle di viso, collo e décolleté dopo l'abituale trattamento con la crema infinitime e prima di truccarsi.
apply the serum on the skin of your face, neck and décolleté after your usual infinitime treatment cream and before make-up.

applicare alla mattina nel viso pulito prima di truccarsi e di notte dopo aver realizzato la pulizia della cute, se desidera puó aplicarlo da 3 a 4 volte al giorno, tutti i giorni.
apply in the morning on a clean face before applying makeup and at night after cleaning, if you want apply 3 to 4 times a day, every day.

ad esempio chi ama il make up anche sotto l’ombrellone ha una vasta scelta di prodotti adatti all’esposizione solare senza rinunciare al piacere di truccarsi.
for example who loves the make upunder the beach umbrella has a wide selection of products suitable for sun exposure without sacrificing the pleasure to wear makeup.

al mini-club di arinella bianca, i bambini dai 4 anni in su possono dipingere, truccarsi, costruire di tutto, preparare spettacoli che vi offriranno con grande entusiasmo.
at the arinella bianca mini-club, children from 4 years up have great fun painting, using face paint, creating a whole variety of things, preparing shows which will be performed for you with bubbly enthusiasm.

un evento per ricordare la tradizione che attribuisce a teodora l’introduzione dell’uso della forchetta in oro a due rebbi a venezia e l’abitudine delle donne di truccarsi.
the first introduction of the golden fork “a due rebbi” in venice is attribuited to the great dogaressa teodora.

ma questa dottrina della nudità psicologica negli affari umani, di cui tanto si parla al giorno d’oggi e che permette al sè di non truccarsi e mascherarsi, lascia assai poco all’immaginazione.
but this doctrine of psychological nakedness in human affairs, so much talked about today and which allows the self neither make-up nor costume, leaves very little to the imagination.

7 april 2012 [news] abbiamo per primi introdotto il termine beauty area per identificare quell’area della stanza da bagno dove ogni giorno dedichiamo del tempo alla cura di noi stessi e della nostra bellezza. sciacquarsi il volto, radersi, lavare i capelli, truccarsi, pettinarsi sono molto più che semplici gesti ripetitivi: sono attimi unici dedicati solo a noi stessi, magari prima di incominciare la giornata lavorativa o preparandosi per una serata speciale.
webert is the first to introduce the term beauty area to identify the area of the bathroom where every day we spend time for our beauty care. rising face, shaving, washing hair, putting make up on and brushing are much more than simple and repetitive gestures: they are unique moments dedicated just to ourselves , for example before the working day or preparing for a special night .