Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu non conosci il peccato.
the lord loves you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosci il team
meet the team
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu conosci il fratello di giorgio
i wanted to know about
Senast uppdaterad: 2011-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosci il tuo valore
know your worth
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu conosci bene londra?
you know her well london
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu conosci questa canzone
you know this cantante
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu conosci quella giungla.
you know that jungle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conosci il vino? (risultato)
choosing wine at the restaurant (result)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conosci il misterioso rudy ratzinger?
do you know the mysterious rudy ratzinger?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu conosci il risultato, sarà come ti abbiamo mostrato.
you know the outcome, it will be as we have shown.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu conosci il business e il vostro target di riferimento.
you know your business and your target audience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il programma gtk-config "conosce" queste cose.
the gtk-config command is "knows" this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
che potrebbe dirti di più davide? tu conosci il tuo servo, signore dio!
what can david say more to you? for you know your servant, lord yahweh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come può pretendere davide di aggiungere qualcosa alla tua gloria? tu conosci il tuo servo.
what can david [say] yet more to you concerning the honor which is done to your servant? for you know your servant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conosce il mestiere
under every aspect
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gesù conosce il viaggio
the journey is familiar for jesus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conosce il suo nome?
do you know his first name?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bene, conosce il regolamento.
very well, you are familiar with the rules of procedure.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
io conosco il tuo valore.
i know your worth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
affinché conosca il nostro universo
so that he becomes acquainted with our universe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: