You searched for: tu ho come se non c`e fosse fado fai la... (Italienska - Engelska)

ma cosa accade se non c' e ancora nessun simbolo verbale?
but what if there are not, as yet, any verbal symbols?

non è corretto, giusto, parlare di fortezza europa come se non permettesse a nessuno di entrare nel suo territorio e fosse insensibile alla povertà di milioni di persone.
it is unjust, giusto, to speak of fortress europe as if it let no one on to its territory and as if it were insensitive to the poverty of millions of people.

mia moglie era così impaziente con me in me dice tutto quello che ho fatto di sbagliato, e mi sentivo come se non potessi fare niente di buono nei suoi occhi.
my wife was so impatient with me in telling me everything i did wrong, and i felt like i could not do anything right in her eyes.

come se non fosse sufficiente la voce dello spirito santo e fosse proprio necessario considerare e stabilire se il signore abbia maledetto e condannato, prima, gli artefici di quelle divinità, delle quali poi esplicitamente maledice e condanna gli adoratori!
as if either the voice of the holy spirit were not sufficient; or else any further deliberation were needful, whether the lord cursed and condemned by priority the artificers of those things, of which he curses and condemns the worshippers!

una origine psicologica e la piu facile da chiamare in causa, anche perche va sempre bene: se non c e un conflitto evidente, basta dire che e un conflitto psichico inconscio.
a psychological origin is the easiest conclusion to make because it is always justified: if no obvious conflict exists then we just say that it is unconscious.

a volte, possiamo avere un effetto a che dipende da un effetto b, b che dipende da c, e c che dipende da a. in questo caso, abbiamo un loop di dipendenza, e lo risolviamo applicando l'algoritmo dello struzzo:[7] ignoriamo il loop, e trattiamo queste relazioni di dipendenza come se non esistessero.
sometimes, you may have effect a that depends on effect b, b that depends on c, and c that depends on a. in this case, we have a dependency loop, and we apply the ostrich algorithm:[4] we outright ignore the loop, and treat these dependency relationships as though they didn't exist.