Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“mi devi.”
“you owe me.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu mi aggiungi
i can't find you on kakaotalk you add me
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu mi conosci,
i got you, i got you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu mi vuoi bene?
you love me
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«tu mi accusi.
no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu mi fai girar
you make me laugh
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tu mi esaudirai.
for you will answer me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi devi sposare ok??????
mi devi sposare ok??????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche tu mi piaci
i like you a lot too
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu mi piaci molto.
i like you very much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu mi rendi meravigliosa
make my life wonderful
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu mi devi seppellir e seppellire lassu in montagna
you have to bury me.
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu mi dai sempre forza.
you always guide me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"nel silenzio tu mi parli".
"in the silence you speak to me".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chi c'è là fuori mi devi dire!"
and quickly see who is there."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non mi devi rovinare oh, no no no no, no
no, no, no, no, non capisco
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'oro e d'argento mi devi coprire!"
that silver and gold may come down and cover me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“dio, mi devi mostrare quello che sto sbagliando!”
one evening in her late teens, she prayed, “god, you must show me what i am doing wrong!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se mi parli da amico, non vale. mi devi parlare da medico
if you talk to me as a friend, it does not count. i need to talk to a doctor
Senast uppdaterad: 2017-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
una volta alla settimana mi devi aiutare la mattina con i bambini quando mio marito è fuori presto.
once a week you have to help me in the morning with the children when my housband is out early.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: