You searched for: tu non devi stare in silenzio (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

tu non devi stare in silenzio

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

non possiamo stare in silenzio".

Engelska

we simply cannot remain silent."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

non può tacere, stare in silenzio.

Engelska

he cannot keep quiet and be silent.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

si prega di stare in silenzio.

Engelska

we ask you please to be silent.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l' europa non può stare a guardare in silenzio.

Engelska

europe cannot remain silent and watch this happen.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

4) in silenzio

Engelska

4. cherish the day (5:00)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

praticare in silenzio

Engelska

practising in silence

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

preghi in silenzio,

Engelska

you pray in silence,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

gesù, non puoi parlare, devi stare muto.

Engelska

jesus, you cannot talk, you must stay mute.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"sentire in silenzio"

Engelska

the silence"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

la chiesa è prudente e fa bene anche a stare in silenzio.

Engelska

the church is prudent and does well to remain silent.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

devi stare molto attento!

Engelska

so be attentive!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il pubblico ammesso nelle tribune deve stare seduto e in silenzio.

Engelska

members of the public admitted to the galleries shall remain seated and keep silent.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

ci hanno chiesto di stare in silenzio, più per controllo che per paura

Engelska

they fought for freedom for all

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

si sente spinta allora, naturalmente, non solo a stare in silenzio, ma anche ad essere fedele.

Engelska

then he feels the natural impulse not only to keep quiet but also to be faithful.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

devi stare attento per non essere ucciso!

Engelska

watch out or you will be killed!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

alcune hanno dovuto lasciare il kosovo, altre sono state costrette a stare in silenzio.

Engelska

some of them have had to leave kosovo and others have been forced to remain silent.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Italienska

per iniziare, non possiamo mai stare in silenzio quando viene applicata la pena di morte, indipendentemente da dove accada nel mondo.

Engelska

to begin with, we can never, ever stay silent when the death penalty is applied, irrespective of where in the world it happens.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

devi stare in equilibrio sul tetto della macchina ed evitare il collo della giraffa.

Engelska

you must stay in balance on the roof of a car and avoid the giraffe's neck.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

in italia devi stare attento a chi ti porti a letto.

Engelska

in your small village you have to be careful about who you bring to bed.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

devi stare attento a questa zona per non formare altre piaghe.

Engelska

a close eye should be kept on this area and no further pressure should be put on it.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,788,069,075 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK