Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hai sete
are you thirsty
Senast uppdaterad: 2016-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu non hai un gatto
you havent got a cat
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tu non hai veduto.
it will not prove things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma tu non hai né fame né sete di lui.
but you don't hunger and thirst for him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non hai tu che tu non hai
that we would do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le vite che tu non hai vissuto
their longer lives are spent
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai sete di luce?
are you thirsty for light?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu non hai amato dalla croce.
you did not love from the cross.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come tu non hai abbandonato il tuo figlio
just as you never abandoned your son
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"tu non hai idea di che cosa stia dicendo.
"you have no idea, what i'm talking about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu non hai voluto né sacrificio né offerta,
"sacrifice and offering you did not desire,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e tu non hai mangiato, "pili brunda".»
"only one," the sheriff said, "and he's a strange one."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu non hai età, tu sei al di là di ogni età.
you want me to tell you how old you are? you have no age.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu non hai fatto sì a l'altre bolge;
you did not do so at the other moats.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tu non hai voluto. ebbene la tua casa sarà abbandonata.
see! your house is left to you desolate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incrocia il mio sguardo. “tu non hai alcun progetto?
i see the challenge in her look as our eyes meet. “don’t you have any plans?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi non ci fermiamo finché tu non hai raggiunto i tuioi obiettivi.
we are not satisfied until you have received a satisfying answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per cui tu non hai più neanche l’esigenza di fare il matrimonio.
so that you no longer even have the need to do the wedding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu vuoi un raccolto da me, ma in me tu non hai seminato liberazione!"
you want a reaping in me, but wont sow deliverance in me!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi fido ad amare e poi scopro che tu non hai mai provato la stessa cosa
i trust to love and then i find you never really felt the same
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: