Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
racconta la tua esperienza
share your experience
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
racconta la tua storia.
tell your story.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la tua vita
with your life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come la tua vita.
as was your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cambia la tua vita
change your life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
condividi la tua vita.
share your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tua vita nell'ue
your life in the eu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu armeggi davvero con la tua vita.
you do fiddle with your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tua vita resa fantastica
life is awesome
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che contempli la tua vita,
for me to contemplate your life,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai pianificato la tua vita?
have you planned your life?” she and i are sitting ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gesù è la tua vita.
jesus is your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma la tua vita non passerà
live your life to the fullest
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il treno è la tua vita.
the ‘train’ is your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come ha cambiato la tua vita?”
how did he change your life? "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e la tua vita renderà testimonianza
and your life will bear witness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devi vivere la tua vita indipendentemente.
you have to live your life independently.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"hades, prenderò la tua vita!"
"hades, i shall end your life!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
di colpo la tua vita cambiera',
i'm living life on the edge,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salva dalla fossa la tua vita,
delivers your life from the pit,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: