Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“davvero? cosa sta succedendo laggiù?”
“really? what’s that over there?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa sta succedendo
whats going on
Senast uppdaterad: 2012-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa sta succedendo ...
what's going on ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
cosa sta succedendo?
what is happening?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
provate a immaginare che cosa sta succedendo laggiù.
we have to imagine what is happening over there.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
che cosa sta succedendo?
what has happened?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sanno cosa sta succedendo.
they know what is going on.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"cosa? cosa sta succedendo?
"what? what's happening?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e ora cosa sta succedendo?».
and now what is happening?»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la stessa cosa sta succedendo ora in francia.
the very same thing is happening in france right now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse, "cosa sta succedendo?
he said, "what is going on?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cosa sta succedendo questa estate?
what's going on this summer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo sapere cos’è accaduto e cosa sta succedendo ora per adottare misure adeguate.
we need to know what has happened and what is happening now in order for adequate measures to be taken.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: