Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu sei venuto di fretta?
you came?
Senast uppdaterad: 2014-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei venuto, signore;
you came, lord;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in foto
pictures
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
direi che è venuto bene.
it all worked pretty well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come sei venuto a cantare ?
how did you come to sing ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
...il "lied" è venuto bene.
the song has gone well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
come in foto.
as shown on the picture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mio gesù, sei venuto per donarti,
my jesus,they want to sing for us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo bene in filipine.
fine how are you
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signori , siamo in foto .
gentlemen , we are in the picture .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
come sei venuto a conoscenza dell’academy trophy?
how did you come to know of academy trophy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modello in foto 1998/03)
model in photos 1998/03)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
burkina faso: la rivoluzione in foto
burkina faso: the emperor of the mossi people marching for world peace
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rispettare le misure indicate in foto!!!!!
comply with the measures indicated in the picture!!
Senast uppdaterad: 2013-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
io conosco la tua boria e la malizia del tuo cuore: tu sei venuto per vedere la battaglia .
i know thy pride and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sistemazione era molto meglio che in foto.
the accommodation was much better than in the picture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: