Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vieni da me
because you'll break my heart if you don't.
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vieni qui
here's my little thief
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vieni qui.
come here.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vieni da me a sciogliere
come to me to loosen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti prego, vieni da me
please come to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ottobre vieni qui in sicilia da me
ottobre in sicilia
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vieni da me e ti dotutto
come to me and you'll get to know me
Senast uppdaterad: 2018-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lene vieni da me ti aspetto!!!!!!
uh? never seen such a topic congratulations!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amore che vieni, da me fuggirai
well, i love a lover that feels like you, would you like to tag along?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarai felice se tu vieni con me
you’ll be happy if you come with me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono qui da ore
i'm here for hours
Senast uppdaterad: 2010-10-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ma tu vieni non aspettare ancor,
no, no, no you have no authority
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tu vieni in nostro aiuto;
and you come to our help;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signore, loro non sanno che tu vieni
lord, they do not know that you come
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal cielo tu vieni, o mio signore.
from heaven you come, oh my lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui da la struttura.
here he gives the structure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come arrivare qui da:
how to reach here from:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lavoro qui da 1 anni
i have been working here for 1 years
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
canterai…. vieni gesù, vieni da me, dammi il tuo cuore.
you will sing… come jesus, come to me, give me your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono qui da quarant’anni
i have been here for forty years
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: