Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stare con me
stay with me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi ballare con me?
will you dance with me
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi giocare con me
at. witch plance with mee
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu vuoi
you want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
non vuoi parlare con me.
non vuoi parlare con me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prego, vuoi ballare con me
papa, please forgive me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che le persone volessero realmente stare con me.
that people really did want to be with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così come tu vuoi.
just as you want.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- la questione non è se io resterò potente spirito, e che tu stare con me dopo ...
ocean as if to say that it all started, and it is all and end. - but what ... - after christmas ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stai pianificando di rimanere a cuzco e vuoi stare con altri backpackers e turisti?
do you plan to stay in cusco and you would like to stay with other tourists?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu vuoi che la tua sapienza
you want your wisdom
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi ha detto "stai per venire qui domani, a stare con me."
he told me, 'you're coming here tomorrow, to be with me.'"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quello che tu vuoi, madre mia,
what you want, my mother,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“ma tu vuoi cambiare, o no?”
“but do you want to change or not?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. È divertente stare con me, e passare insieme del tempo senza alcun impegno;
1. it’s fun to be with me: spending undemanding time together
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avvenga di me quello che tu vuoi».
let it be done to me according to thy will."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
di tolleranza, se tu vuoi essere felice.
world needs di tolleranza, se tu vuoi essere felice. tolerance if we want to be happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scrivi tre motivi per cui tu vuoi imparare:
write three reasons you want to learn in this project:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ma tu vuoi veramente piacere alla gente pure.
- but you do really want to please people as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"così filippo, tu vuoi che io ti mostri il padre?
"so, philip, you want me to show you the father?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering