Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le campate scorrevoli della copertura sono realizzate in tubolari d’acciaio a sezione rettangolare ai quali sono fissate le ruote in acciaio che fungono da supporto e da guida delle campate stesse.
the sliding forms of the tarpaulin systems are made of tubular steel with a rectangular section to which the steel wheels are set that support and guide the forms themselves.
si presenta come un solido parallelepipedo con struttura in tubolare d'acciaio, rivestito in cuoietto completamente sfoderabile disponibile in quattro colori diversi e con sedile imbottito.
it looks like a solid parallelepiped with a structure made of tubular steel, covered with completely removable leather, available in four different colors, and with a padded seat.
in tubolare d'acciaio saldato elettricamente ad arco, forma una struttura portante rigida. la particolare conformazione permette un'ottima accessibilità ai componenti.
in steel tubular electric arc welded, form a rigid load bearing structure. the particular structure permit an easy access to the components.
dopo anni di presenza sul mercato come officina a carattere artigianale per la produzione di arredi in tubolare d'acciaio, ha saputo coniugare tradizione, innovazione tecnologica e design per creare la propria identità aziendale.
after being on the market for a long time as an artisan workshop specialised in steel tubular structures for furniture, the manufacturer has been able to create a successful combination of tradition, technological innovation and design.