Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tutt...
this allows...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutt' altro.
most surely not.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tutt i tipi
all types
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzi, tutt' altro.
quite the contrary.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tutt o è possibile.
all this is possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apertura tutt i giorni.
open daily for visits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m?appari tutt? amor;
you seem to llove me
Senast uppdaterad: 2018-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' un pessimo segno che tali discariche siano tutt' ora in funzione.
it is a bad omen that such sites are still operating at all.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le zanzare volano tutt' intorno.
there are mosquitoes flying around.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sono entrato quindi all accademia di imola di cui tutt ora sono allievo.
then i entered imola academy whose i am still a student.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non disporremo di un' ora e mezza, ma tutt' al più di un' ora e un quarto.
we are not going to have an hour and a half. we are going to have an hour and a quarter at the most.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
eppure hollywood non crollò, tutt' altro.
but hollywood did not go under.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nelson mandela merita tutt' altro rispetto.
nelson mandela deserves a different kind of respect.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
l azienda agricola e l agriturismo sono tutt ora condotti dagli eredi della famiglia rondinini
the farm and the farm inn is still run by the rondinini's heirs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fritjof capra sostiene che la concezione scientifica che tutt ora abbiamo nel mondo è fondamentalmente ottocentesca.
fritjof capra states that the scientific idea that we still have in the world belongs fundamentally to the nineteenth century.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uniamoci tutt@, perché tutti siamo partecipi.
we are all participants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
passiamo ora rapidamente a tutt' altro argomento, ossia alla funzionalità dell' euro.
let me now switch to another subject under debate, namely the viability of the euro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
completo - tuttii materiali dell'abilità
complete - all materials from the skill
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: