Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con la famiglia
- contact and cooperation with the media - public relations
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bar con la famiglia
where to go with family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altro con la famiglia
where to go with family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escursioni con la famiglia.
trips with the family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9) sono con la famiglia.
9) i’m with my family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autunno con la famiglia allargata
autumn with the extended family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scopri maiorca con la famiglia.
discover mallorca with all the family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la famiglia in giro per resort
touring the resorts with the family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci tornerò sicuramente con la famiglia.
i will definitely stay with the family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domenica tempo con la famiglia ospitante
sunday time with the host family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godersi natale insieme con la famiglia.
enjoy christmas together with your family at die post.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla conferenza d'estate con la famiglia
family day – the highlight for the children
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo in stretto contatto con la famiglia.
we are in close touch with the family.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- aperto 24 / 7 notte con la sicurezza
- opened 24/7 with night security
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cena con la famiglia era molto buono [...].
dinner with the family was very good [...].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi viene spontaneo l'esempio con la famiglia.
the example of the family is quite natural.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raccolta delle olive (novembre) con la famiglia
olives picking (november) with the famiglia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto di amsterdam di notte con la bellissima festa luce 2015.
photos amsterdam night with the beautiful light festival 2015.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli studenti devono concordare e comunicare anticipatamente l’ospitalità di amici o parenti per almeno una notte con la famiglia.
the student must inform and obtain the consent from the family to accommodate his/her friends or family at least one night before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo voltare pagina con la notte, con un nuovo giorno.
the idea of starting a sheet of engraving, or a picture, doesn't not cross my mind but bothers me. i have to move on through the night, with a new day. i finish the pastel and i love it but i realize that i need more air, more dark, a different proportion of the forest, and the man in the foreground.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: