Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tutte le domeniche
every sunday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tutte le domeniche di luglio
all day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutte le domeniche d'estate.
on sundays. on summer 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando: tutte le domeniche mattina
when: every sunday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti i sabati e tutte le domeniche
all saturdays and sundays
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutte le domeniche e i seguenti giorni:
holidays:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando: tutte le domeniche, indispensabile prenotazione
when: every sunday, essential booking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le domeniche al...
on sundays the magi:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiuso tutte le domeniche e i giovedi' sera.
every sunday and thursday evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evidenzia le domeniche
highlight sundays
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
saremo aperti dal lunedì al sabato nei consueti orari, e tutte le domeniche del mese di dicembre.
we will be open from monday to saturday at the usual times, and every sunday of december.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutte le domeniche una fornace sarà aperta al pubblico.
every sunday, a kiln will be open to the public.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da maggio a novembre, tutte le domeniche alle ore 15.00.
from may to november every sunday at 3 p.m.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutte le domeniche mattina alle ore 10.00 e alle ore 11.00.
at 10 and 11am.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le domeniche scorrevano e [...]
sundays [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ultime due domeniche di ottobre.
it is held on the last two sundays in october.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sopporto che voglia vedere solo la partita quasi tutte le domeniche.
i can't stand that he just wants to see the game almost every sunday.
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutte le domeniche si dà da fare dal pulpito e tuttavia lascia indifferenti i fedeli.
he tries his best every sunday from the pulpit, but leaves the faithful indifferent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanno luogo tutte le domeniche dalle 15.00 alle 16.30 presso il museo.
it takes place at the museum every sunday from 3 to 4:30pm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- le orazioni per le domeniche dopo pentecoste.
- the orationes for the sundays after pentecostes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: