Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tutto questo è possibile grazie a enovia.
enovia makes this possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto questo grazie a:
all this is possible thanks to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dire tutto questo a te
this could only happen to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reso possibile grazie a:
made possible by:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto questo è possibile grazie al qnap turbo ts-419p ii.
all this enabled by his qnap turbo ts-419p ii.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto questo è possibile grazie alle moderne tecniche di stampa digitale.
all made possible by modern digital printing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò sarebbe possibile grazie a:
it would be possible due to:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto questo è possibile grazie agli enormi progressi degli ultimi vent’anni.
all of this is possible because of tremendous advances made in the last two decades.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e tutto questo è totalmente gratuito;)
and all this is totally free ;)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto questo è stato reso possibile grazie ad un investimento di 108 milioni di sterline.
the investment that made this possible cost £108 million.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22/12/2013 - tutto questo è avvenuto.
22/12/2013 - it is through the holy spirit that this child has been conceived in her
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia ricerca è possibile grazie a malwarebytes .
my research is possible thanks to malwarebytes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora tutto questo è invece possibile, grazie al metodo only milk. cos'è questo metodo?
now everything is possible, thanks to the method only milk. what is this method?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie a te, diventa possibile.
thanks to you, it becomes possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie a dio per tutto questo.
praise god for it all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è stato possibile grazie allutilizzo di carbonio iniettato che permette di guadagnare peso e migliorare la resistenza
this has been achieved through the use of a carbon injection process allowing for weight reduction and improved durability
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo trasferimento di dati è possibile grazie a una serie di regole di trasmissione dei dati definite protocolli.
this transfer of data is made possible by sets of data transmission rules called protocols.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto questo è possibile grazie ai molti dettagli che fanno la differenza e che nel loro insieme rappresentano il valmar combisystem.
all this thanks to the details that make the difference and that, taken as a whole, are valmar combisystem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la visione di queste foto è stata possibile grazie a mamma anna
a special thanks to mamma anna for giving us access to her family photos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa regolazione è possibile grazie a prodotti per il dirado chimico.
this regulation is performed using chemical thinning products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: