Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c/ultimi giorni di agosto
c/last days of august
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
negli ultimi giorni di più guai.
evil plight of sinners in the last days; further woes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingresso a partire dalle ore 18 con la possibilità di visitare i giardini, prevendita dei biglietti presso tutte le librerie athesia.
entrance from 6 p.m. with the possibility to visit the gardens, booking of tickets in every bookstore athesia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una prevendita dei biglietti verrà effettuata su ticket jcb (necessaria carta jcb) dal 19 al 23 settembre.
there will be a ticket presale on ticket jcb (jcb card required) from september 19 – 23.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prevendita dei biglietti è già attiva sul sito www.bluestorms.it/italian-superbowl-2012.
tickets available on www.bluestorms.it/italian-superbowl-2012.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prevendita dei biglietti per l’edizione estiva 2014 del festival del tirolo erl comincia oggi, giovedì 7 novembre 2013.
advance sales for all performances at the tyrol festival erl 2014 begin on friday 8 november 2013.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo dei biglietti è maggiorato del 20% per servizio di prevendita.
tickets purchased at authorised sales agents will be charged a 20% advance sales fee by the booking service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo dei biglietti acquistati è maggiorato del 20% per servizio di prevendita.
tickets purchased will be charged a 20% advance sales fee by the booking service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sul prezzo dei biglietti acquistati online si applica un diritto di prevendita pari al 20%.
tickets purchased on line are subject to 20% pre-sale fee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo dei biglietti acquistati in biglietteria centrale è maggiorato del 10% per servizio di prevendita.
tickets purchased at the central box office are subject to 10% pre-sale fee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ultimo giorno di mare
last day
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ultimo giorno di validità
last day of validity
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
Referens:
ultimo giorno di ithaca ...
ithaca's last day...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ultimo giorno di partenza possibile calendario
latest possible date of departure calendar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oggi è l'ultimo giorno di voto
last day to vote!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e l'ultimo giorno di scuola.
it’s the last school day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ultimo giorno di validità dell'offerta.
the date that is the last day the quote is in effect.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ultimo giorno di validità (fissazione anticipata)
last day of validity (advance fixing)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anche l'ultimo giorno di tornata dell'anno!
even on the last day of the session this year!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
il costo dei biglietti va dai "venti euro + diritti di prevendita" a "a partire da quarantun euro + diritti di prevendita".
ticket prices go from "starting from 20 euros" to "starting from 41 euros".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering