Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ultimo salvataggio:
last saved:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
data ultimo salvataggio
last saved date
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
autore ultimo salvataggio
last saved by
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
data ultimo salvataggio:\t
last saved on:\t
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ultimo salvataggio:\t%s
file last saved:\t%s
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
autore ultimo salvataggio:\t
last saved by:\t
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ora e data dell'ultimo salvataggio
date and time file was last saved
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data dell'ultimo salvataggio del documento
the date the document was last saved
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
la memoria è stata modificata dall'ultimo salvataggio.
the storage has been changed since the last commit.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
{0} è stato modificato dall'ultimo salvataggio.\n
{0} has been altered since you last saved.\n
Senast uppdaterad: 2007-08-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
annullare tutti i cambiamenti effettuati dall'ultimo salvataggio del file?
do you want to lose all changes since you last saved the file?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: