Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un amico vero
a true friend
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
È anche un amico del brasile, e un mio amico personale.
he is also a friend of brazil, and a personal friend of mine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un mio diritto.
i am entitled to that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vi sarà un compagno e un insegnante di mia figlia, un amico e un
you will be a companion and a teacher of my daughter, a friend and a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un vero e proprio spreco.
the whole thing is a wasteful mess.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
"non si sbaglia. e un amico, un compagno di scuola.
there is a boy here, v., who is especially interested in what happens at the moment of death (this seems to be one reason why he has reincarnated).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
drogo allora pensò di parlare a simeoni come a un amico vero, di
it would then be better to speak of multiplication of generations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
due fidanzati e un amico si ritrovano per un match di giochi da tavolo.
an engaged couple and a friend meet up for a table games match.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gradisca un mio caro saluto e un abbraccio fraterno.
please accept my warm greeting and a fraternal embrace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie per tutti i giochi che hai fatto con i nostri bambini che vedevano in te un amico vero e sincero.
thank you for each game you played with our children who knew how to recognize a real and true friend on their own.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e un amico in meno, che voglio ricordare insieme a voi.
with bible in one hand and a sword in the other
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per noi, il giappone rimarrà sempre un alleato e un amico.
for us, japan will always remain an ally and a friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se corri la maratona, tu e un amico potrete mangiare gratis.
if you are running you and one friend can eat for free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un mio amico carissimo lui, è un giornalista molto bravo.
he's a very good friend, a very good journalist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un vero e proprio problema ottenere fondi per le prove cliniche.
there is a real problem in obtaining money for clinical trials.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
io e un amico siamo rimasti davvero colpiti dall'albergo, personale, strutture, e la pulizia.
i and a friend were really impressed by the hotel, staff, facilities, and cleanliness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e nella comunione dei santi continuerà ad essere per tutti voi un padre e un amico.
in the communion of saints he will continue to be a father and friend to all of you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3 soggiunse abram: ecco a me non hai dato discendenza e un mio domestico sarà mio erede.
3 abram said, 'behold, to me you have given no children: and, behold, one born in my house is my heir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ stata un’esperienza indimenticabile per me e un vero e proprio viaggio dei sensi.
this was an inexplicable experience for me and was a real a journey of the senses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22 giugno 2002 seguì il padre, zio e un amico di famiglia per il consiglio del villaggio per chiedere perdono a nome della famiglia di una falsa accusa che è stato portato contro il suo fratello minore.
2002 june 22 she followed her father, uncle and a family friend to the village council to ask for forgiveness on behalf of the family of a false charge that was brought against her younger brother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: