Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che dire siamo stati proprio bene un bel compleanno davanti al camino, in un contesto indimenticabile.
what can i say we were just fine a nice birthday in front of the fireplace, in an unforgettable setting.
abbiamo partecipato alla preparazione della pizza e abbiamo trascorso una splendida serata davanti al camino.
we participated in the preparing of the pizza and spent a wonderful evening in front of the fireplace.
per la serata vi proponiamo un bicchiere di acquavite fatta in casa o un bicchiere di vino da gustare nella nostra terrazza al tramonto o davanti al camino scoppiettante.
bring the evening to an end on our terrace at sunset or in front of our crackling open fire with a glass of home-made schnapps or a glass of wine.