Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a destra
to the right
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a destra.
take the second right turn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a destra:
right section:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gradiente a incrocio di tubi
pipecross gradient
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
È un gallo di esalazione.
it is a steaming cock.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e subito un gallo cantò.
and immediately a cock crowed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sembra che sia stato un gallo cedrone a cantare.
i want to turn and be captivated by the crow of a cock i fail to see and fail to recognise with precision.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È un gallo fritto in olio mise pasto.
it is a deep-fried cock set meal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14:72 per la seconda volta un gallo cantò.
72 immediately a rooster crowed a second time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daphne rosen godere per la prima volta un gallo nero
daphne rosen enjoying for the first time a black cock
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e subito, per la seconda volta, un gallo cantò.
if he is the christ, the son of the living god, it is a mystery, right?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. 27 pietro nego di nuovo, e subito un gallo canto.
27 again, therefore, peter denied, and immediately a cock crew.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a volte è invece rappresentato un gallo, simbolo di fertilità e amore.
sometimes, a rooster, symbol of fertility and love, is represented on the throne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giovanni 18:27 pietro negò di nuovo, e subito un gallo cantò.
again, therefore, peter denied, and immediately a cock crew.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«un gallo può deporre un uovo. e sapete cosa c'è in quell'uovo?
"a cock can lay an egg! and do you know what's in that egg? a basilisk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alta quanto un gallo lascia un'impronta quanto quella di un cavallo (la pentola).
tall like a rooster, it leaves a print like a horse (the pot).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi cliccate due volte sul pulsante dei gradienti (nella finestra principale, vedi immagine a destra).
now doubleclick on the gradient button (in the main window, see screenshot on the right).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora egli cominciò a imprecare e a giurare: «non conosco quell'uomo!». e subito un gallo cantò.
then began he to curse and to swear, 'i don't know the man!' immediately the cock crowed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: