Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ecomalta: si tratta di un materiale innovativo, estremamente resistente, flessibile e refrattario allo sporco e alle macchie.
eco-cement: it is an innovative material, extremely resistant, flexible, dirt- and stain resistant.
eris è una libreria da parete realizzata in plexiglass, un materiale innovativo, ed è pensata per cui per arredare ambienti moderni e giovanili.
eris is a wall bookcase made of plexiglass, an innovative material, designed for modern, young environments.
il bordo maschile è stato creato da un materiale innovativo con il peso leggero, quindi trasporta la comodità quando fatto uso.
the male edge is created from an innovative material with light weight, hence delivers comfort when made use of.
sani.gar presenta i suoi articoli per la linea didattica, il gioco in evaplast, materiale innovativo e di qualità superiore:
sani.gar submit your articles for online teaching, the game evaplast, innovative and of superior quality:
ipanema è anche un noto marchio di sandali infradito che utilizza un materiale innovativo "melfex" flessibile,resistente e, soprattutto, ecologicamente corretto.
ipanema is also a world renowned flip flop designer and manufacturer which uses an innovative material known as "melfex", which is flexible, resistant and, most importantly, environmentally friendly.
il g10 è un materiale resistente e leggero, ottenuto da fibra di vetro e resine pressate ad altissima pressione ed alta temperatura.
the g10 is a lightweight, durable material, made of fiber glass and resins pressed at very high pressure, at high temperatures.
articolo realizzato in eco alter nappa, un materiale innovativo con un rivestimento ottenuto per oltre il 50% da olio vegetale, una risorsa naturale rinnovabile.
this item is made from eco alter nappa, an innovative material with a coating created from over 50% vegetable oil, a renewable natural resource.