Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bella come te
and 'as beautiful as you
Senast uppdaterad: 2015-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bella persona (1)
awesome (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una bella cunt
a beautiful cunt
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È una bella persona. con buoni sentimenti.
he is a good person. god-willing, he comes and leads here."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
una bella bugia
a beautiful life
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era davvero una bella persona, un uomo corretto”.
he was really an honest man and a wonderful person."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
una bella esperienza!
a beautiful experience!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il proprietario è molto attento ed una bella persona.
the owner is very thoughtful and a very good person
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nessun problema, è una persona come le altre.
no problem, he/she is just like anybody else
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una bella storia, quella di emanuele. soprattutto una bella persona.
a beautiful story, that of emanuele. above all, a beautiful person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dipende dalla persona come risponde.
how the person responds is entirely up to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com'è successo che una persona come te abbia iniziato ad essere creativa?
how and why did you begin to be creative?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corse per vedere in prima persona come la
he ran to see firsthand how the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al mio caro amico roberto, un grande parrucchiere ed anche una bella persona. con affetto.
to my dear friend roberto, a great hairdresser and also a nice person. with affection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tua attitudine? conoscere tante persone, e tante culture mi trasforma in una bella persona
your attitude?knowing a lot of people and lot of cultures make me a better person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci complimentiamo con maria luisa disponibile nel indicarci itinerari , attenta alle richieste , una bella persona!
we applaud maria luisa available in directing routes, attentive to the requests, a beautiful person!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paolo è una bella persona che mette cuore ed entusiasmo in quello che fà.ottimo!!! ritornerò in estate.
paul is a nice person who puts heart and enthusiasm in what fà.ottimo! i will return in the summer. (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
54) ho conosciuto __________ persone come te!
54) football is a subject i know very _____________ of. few a few
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui vi sono persone come te, con i tuoi stessi obiettivi.
here there are people like you, with the same aims as you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sono forum online che possono davvero aiutare le persone come te.
there are online forums that can really help people like you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: