Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una camera da letto ha un letto matrimoniale, mentre l'altra è con due letti singoli.
one bedroom is with matrimonial bed, while the other is with two single beds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una camera è attrezzata con letto matrimoniale, comodino e armadio mentre l'altra con letto a castello e armadio.
one room is equipped with a double bed, bedside table and wardrobe while the other has one bunk bed for 2 people and a wardrobe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una camera è per la governante.
the house keeper is accommodated in one bedroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono 2 camere da letto, uno è una camera da letto matrimoniale e l'altra è una camera da letto doppia con letti singoli.
there are 2 bedrooms, one is a double bedroom and the other is a twin bedroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al secondo piano ci sono due camere da letto, uno è una camera da letto matrimoniale e l'altra è una camera da letto doppia con letti singoli.
on the second level are two bedrooms, one is a double bedroom and the other is a twin bedroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una camera è predisposta per portatori di handicap.
one room is prepared for the physically disabled.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-una camera è adatta alle esigenze dei disabili
-one accommodation unit adapted to the needs of people with disabilities
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bellissimo appartamento di 75 mq con due camere da letto; una è una camera tripla con un letto matrimoniale e uno singolo, e l'altra è una camera da letto matrimoniale.
beautiful 75 sq m apartment with two bedrooms; one is a triple bedroom with a double and single sofa-bed, and the other is a double bedroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una camera è appositamente attrezzata per i disabili con un ...
one room is specially equipped for the disabled with its own obstacle-free access.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inoltre una camera è dotata di servizi per disabili, una con idromassaggio e un’altra con angolo cottura.
one room is equipe with cooking facilities, one has a jacuzzi and one has facilities for disabled people .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chalet di 45 m2, con capacità per 6 persone, con una camera matrimoniale, un'altra con due letti singoli e divano-letto per due persone nel soggiorno.
45 m2 chalet for 6 people, one double bedroom, one with two single beds and double sofa-bed in living-room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chalet di 45 m2, con capacità massima per 2 persone, con una camera matrimoniale, un'altra con due letti singoli e divano-letto per due persone nel soggiorno.
45 m2 chalet for 2 people maximum, one double bedroom, one with two single beds and double sofa-bed in living-room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una camera è dotata di un letto matrimoniale e un divano letto per una persona, mentre la seconda camera da letto con bagno interno.
one room is equipped with a double bed and a sofa bed for one person, while the second bedroom with en suite bathroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la camera 3 è una camera matrimoniale, ha il bagno con doccia, una grande finestra e come le altre camere è dotata di climatizzatore e riscaldamento.
the room 3 is a double bedroom, with bathroom with shower, a large window have air conditioning and heating.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una camera è appositamente attrezzata per un facile accesso da parte di persone disabili.
one room is specially equipped for easy access by handicapped persons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la camera si trova sul retro dell'edificio, con finestra, fornendo un luogo tranquillo e confortevole per gli ospiti con una camera è dotata di un letto matrimoniale, ideale per coppie.
standard the room is located at the back of the building, with window, providing a quiet and comfortable place for guests with a room is equipped with a double size bed, ideal for couples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la camera è matrimoniale. in zona giorno vi e' un divano con letto e materasso da 16 cm per offrirvi, all'occorrenza, altri 2 posti letto.
the room is double. in the living area there is a sofa bed with a mattress from 16 cm to offer, if necessary, another 2 beds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno è al piano di sotto ed è una camera più grande, il bagno è al piano di sopra, ma solo otto passi su per le scale. l'altra camera è più piccola, ma ha un bagno, vi è uno studente gestione delle aziende agricole in quella stanza al momento.
one is downstairs and is a bigger room, the bathroom is upstairs but only eight steps up the stairs . the other room is smaller but has an ensuite, there is a farm management student in that room at the moment .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descrizione di prodotto/servizio - frigorifero ad una camera, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - refrigerator single-chamber, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le abitazioni sono arredate con gusto con bagno indipendente ed aria condizionata, l'appartamento è composto da una camera da letto matrimoniale con bagno indipendente e un soggiorno con angolo cottura antistante le camere c'è un'ampia e luminosa terrazza.
the accommodation is tastefully furnished with private bathroom and air conditioning. the apartment consists of a double bedroom with private bathroom and a living room with kitchenette. facing the rooms, there is a large, sunny terrace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: