Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
giù per una collina.
down a hill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. innalzare una collina
1. the road
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una collina sulla valle.
at the top of the valley
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupa una collina bassa, vicino al mare, al isthmus di hierapetra.
it occupies a low hill, near at the sea, at the isthmus of hierapetra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È costruito su una collina bassa vicino al mare, al istmo di ierapetra.
it is built on a low hill close to the sea at the isthmus of ierapetra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti vedo su una collina (ma perché?)
i can see you on the hill (why do i?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posizione molto rurale, su una collina.
very rural location, on a hill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si trova su una collina sopra igrane.
it is located on the hill above igrane, within olive groves over a hundred-years-old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrete scorgerlo in lontananza, su una collina.
you may get a glimpse of it far away on a hill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si trova sopra ad una collina in località
is located on top of a hill in the locality
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la posizione su una collina è molto bello.
the location on a hill is very nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gradina – su una collina sopra il porto.
- gradina - located on a hill just above the harbor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situato su di una collina dalla vista mozzafiato.
located on a hill with breathtaking views.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
due differenti percorsi scavati sul fianco di una collina.
two different tracks cut into the hillside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bricco" il piemonte è il nome di una collina.
"bricco" piedmont is the name of a hill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gli edifici, addossati ad una collina, sono molto umidi.
the buildings, situated on the side of a hill, were very damp.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
costruito nel 2004, vista spettacolare da una collina di una montagna
built in 2004, spectacular view from a hill of a mountain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posizione su una collina nel piccolo villaggio bibona, car benefico.
position on a hill to the small village bibona, car beneficial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è una casa grande e vecchia, dai muri grigi, su una collina.
it's a big, old house, with grey walls, on a hill.
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
chora, il capoluogo dell 'isola costruita ampfiteatricalmente su una collina.
chora, the island’s capital is built amphitheatrically on a hill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: