Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come una di queste nazioni.
as any of these nations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scegliere una di queste sedi:
choose one of these places:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.zip (contenente una di queste)
.zip (containing any of the above)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scegliere una di queste opzioni.
select one of these options.
Senast uppdaterad: 2007-12-10
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
selezionare una di queste opzioni:
select any of these options:
Senast uppdaterad: 2007-06-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
una di queste sculture (fig 3)
one of these sculptures (fig 3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leggere o rileggere una di queste
to read or to decide to reread these
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cheikha rimetti fu una di queste.
cheikha rimitti was one of these singers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salta a una di queste sezioni:
jump to one of these sections:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e una di queste è la famiglia”.
and one of these is the family.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in esse predominava una di queste tendenze.
one of these trends prevails in them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleziona una di queste sotto-categorie
select one of these sub-categories
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' onorevole gollnisch è una di queste.
mr gollnisch belongs amongst them.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il biogas rappresenta una di queste fonti...
but in the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per favore, considera una di queste opzioni:
please, consider these options:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’effetto idrofobico e’ una di queste proprieta’.
the hydrophobic effect is one such property. it describes the observation that in a liquid solution, water and oil do not mix.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io ero una di questi.
it was never about aid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una di questa era gratitudine.
one of them was gratitude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel buio di una di queste sere, una mucca sbarra loro la strada (o è invece un manzo?).
in the darkness on one of these nights, a cow blocks the way (or is it a bullock?).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti trovi in una di questa situazioni:
are you in one of these situations?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: