Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ogni giorno una nuova avventura
every day is a new adventure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni giorno una nuova avventura.
every day a new adventure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nuova avventura
the new adventure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni boccone era una nuova avventura!
every bite was a new adventure!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. ogni orificio è una nuova avventura
6. each port is a new adventure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hapimag - ogni giorno una nuova avventura
hapimag - every day is a new adventure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel luglio 2014 comincia una nuova avventura.
in july 2014 he starts to a new adventure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per me, ogni immersione è una nuova avventura.
every dive for me is a new adventure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tribloo sono tornati in una nuova avventura!
the tribloos are back in a brand new adventure!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parlaci di questa nuova avventura
tell us about this new adventure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una nuova avventura federalista in seno al parlamento europeo
a new federalist adventure in the european parliament
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni nostra visita si trasforma in una nuova avventura.
each visit is transformed into a new adventure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: lui mi sta aspettando con tre rose blu,
:: he is waiting for me with three blue roses,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pubblico sta aspettando
there is someone who is waiting for me
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il lungo viaggio è dimenticato, ha inizio una nuova avventura.
the long trip is forgotten, a new trip has begun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giovanni paolo sta aspettando.
john paul is waiting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- pronti per questa nuova avventura interattiva?
are you ready for a real interactive experience?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domenica 18 dicembre parto per questa nuova avventura che mi vede protagonista.
on sunday 18 december i left for this new adventure i was starring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con quale spirito affronta questa nuova avventura?
with what spirit do you face this new adventure?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"non è perchè la signorina saori mi sta aspettando.
"it isn't because miss saori is waiting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering