Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una sensazione di benessere
the feeling of a new body
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' una sensazione indescrivibile.
it 'an indescribable feeling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ una sensazione indescrivibile!
and ‘an indescribable sensation!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dona una sensazione di libertà
feeling of freedom
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
offre una sensazione unica.
it delivers a unique sensation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avuto una sensazione di affidabilità.
a sense of reliability.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ‘e una sensazione di benessere!
– it feels good!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è una sensazione di paradiso.
there is a feeling of heaven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò ha suscitato una sensazione sgradevole.
hence the misgivings on our part.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
per una sensazione di protezione e freschezza
for a cultivated, fresh feeling on the skin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo avuto una sensazione di sicurezza.
we had a safe feeling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. provoca una sensazione di benessere generale.
. gives a general feeling of well-being.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eppure avremo una sensazione di tranquillita'.
and yet, there will be a sense of stillness that carries with us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una sensazione di avere qualcosa nell’occhio
a feeling of having something in the eye
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti vi darà una sensazione meravigliosa di godere
all will give you a wonderful feeling to enjoy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per una sensazione di benessere e vitalità duratura...
for lasting sensations of well-being and vitality...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bordo, è una sensazione di grande orgoglio.
the nose rises and the caravel springs towards the sky of toulouse, course in the south on board, it is a feeling of great pride.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fornisce una sensazione di comfort sulla pelle.
- comfortable to wear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. una sensazione incredibile di tornare indietro nel tempo ...
an incredible feeling to go back in time ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ' stata una sensazione con molti strati complessi.
it was a feeling with many complex layers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: